Bankerot 2x01 Sub español

Sinopsis
Thomas y Dion son viejos amigos, y ellos se necesitan el uno al otro si quieren conseguir salir a flote. La esposa de Thomas hace unos años murió en un accidente y el automovilista que la atropelló huyó, su hijo Niklas - que fue testigo del hecho ? está traumatizado y no ha hablado desde entonces. Ahora las autoridades sociales amenazan con llevarse a Niklas si Thomas si no hace algo pronto parar controlar esa situación. Dion acaba de ser puesto en libertad condicional por fraude de seguros y planea viajar muy lejos, pero a quienes le debe dinero, prefieren que primero pague la deuda. Dion tratará de convencer a su viejo amigo Thomas de abrir un restaurante. Sin embargo, se requiere de métodos de matón para que Thomas se despierte de su niebla depresiva.